Europäische Normen

Hauptnormen

EN 166 – Grundvoraussetzungen
EN 167 – Methoden für optische Tests
EN 168 – Methoden für nicht optische Tests

Normen

EN 169 – Schweißerfilter
EN 170 – UV - Filter
EN 171 – IR - Filter
EN 172 – Sonnenfilter für industrielle Verwendung

Bedeutung der Fassungskennzeichnung (Beispiele)

"Buchstabe"

Herstelleridentifizierung

166

Nummer der Norm

XXX

Verwendungsbereiche

- Flüssigkeiten (Tropfen und Spritzer)

- Grobe Partikel

- Gas und feine Staubpartikeln

- Störlichtbogen

- Schmelze, Guss- und Festmetalle

F/B/A

Widerstand gegen Stösse

Bedeutung der Gläserkennzeichnung

3

Codenummer: zeigt den Filtertyp 2/3= UV / 4=IR / 5/6=Sonnenfilter

1.2

Schutzniveau: zeigt den Gläserton

"Buchstabe"

Herstelleridentifizierung

1/2/3

Optische Klasse (1=beste optische Güte)

S/F/B/A

Wiederstand gegen Stösse

8

Widerstand gegen Elektrischen Lichtbogen für Kurzschluss

9

Störlichtbogen

K

Reibfestigkeitseigenschaften

N

Antibeschlageigenschaften

T

Widerstand gegen Stösse bei äußerste. Temperatur (-5°+ 55°)

Mechanische Stoßfestigkeit

Aufprallgeshwindigkeit

 Symbol

Typ von Augenschutz

Widerstand bei Stösse mit hoher Energie

190 m/s

A

Schutzvisiere
Schirme aus Polycarbonat

Widerstand gegen Stösse mit hoher Energie

120 m/s

B

Schutzvisiere
Schirme und Maskenbrillen

Widerstand gegen Stösse mit geringer Energie

45 m/s

F

Brillen, Maskenbrillen, Brillen, Schutzvisiere/Schirme

Widerstand gegen Stösse

12 m/s

S

Brillen / Schutzvisiere

Schutz vor Strahlung

Code für den Filtertyp 

Abstufung*

Europäische Normen

Verwendungsbereiche

Gläser

2 bis 3 = Ultraviolettstrahlen
(UV)

von 1.2 bis 5

EN170

Störlichtbogen

Neutral

4 = Infrarotstrahlen (IR)

von 1.2 bis 10

EN171

Gießerei, Industrie für Glasbearbeitung

Blau vergoldet, Kobalt

5 bis 6 = Sonnenfilter

von 1.1 bis 4.1

EN172

Sonnenlicht hoher Intensität, Arbeiten im Freien

Grau, Neutral verspiegelt

3 bis 7 = Filter für Schweißarbeiten

von 3 bis 16

EN169

Schweißhelfer (Abstufung 1.3)

Schweißlöten (Abstufung von 3 bis 5)

Sauerstoffschneiden

(Abstufung von 5 bis 7)

Bogenschweißen (Abstufung > 7 man braucht Schutzvisiere)

Grüne Linse in verschiedene Abstufungen